Yes. OCs from MMOs can be apped as long as they don't have direct relations to canon characters (outside of a WoL OC). They can exist as OCs in the open setting and be considered FFXIV OCs because of this.